Jedermann im Raum nickt, als Sie den Wunsch äußern, auf der Stelle weiterzureisen, und als Begründung etwas von Schneestürmen und wichtigen Aufträgen murmeln. Aber daß so mancher damit gerechnet hat, daß Sie beide sich des Riesen Smergel annehmen würden, können Sie den enttäuschten Gesichtern ansehen. Doch Sie haben Ihre Entscheidung getroffen, und der Spielmann nickt zustimmend. Wahrlich, Heldenmut und Ritterlichkeit sind ehrenvolle Tugenden, aber Sie fühlen sich dennoch noch etwas zu jung, um Boron von Angesicht zu Angesicht gegenüberzustehen...
Als sich die Menge zerstreut hat, gehen Sie auf Ihr Zimmer und packen zusammen, danach verabschieden Sie sich von Waldemar und begleichen die Rechnung. Heidrun überreicht Ihnen etwas Wegzehrung und wünscht eine "sichere, von Ifirn gesegnete Reise". Bei diesen warmen Worten bereuen Sie für einen kurzen Moment Ihre Entscheidung und beeilen sich, den Wirtsleuten zu danken und dem Ort alles Gute zu wünschen. Brenwir verspricht, keinem Menschen auch nur ein Sterbenswörtchen von dem Riesen Smergel zu erzählen, worauf Waldemar und Heidrun sichtlich erleichtert sind. Anschließend holen Sie Ella aus dem Stall und ziehen los. Vor Ihnen ragen die verschneiten Berge des Finsterkamms in die Höhe, bedrohlich und unüberwindlich erscheinend - doch Sie wissen es besser! Frischen Mutes schreiten Sie an Brenwirs Seite aus, dem Bergpaß entgegen (3) ...