Leise folgen Sie der alten Frau in die ärmliche Hütte. Unter löchrigen, stinkenden Decken liegt dort das Mädchen, das jetzt noch jünger wirkt als in der Liebesstunde. Sie schämen sich plötzlich für Ihr Verhalten - kaltherzig haben Sie damals dieses Kind hier ausgenutzt und hatten es gerade erneut vor... Augenscheinlich fiebert das Mädchen heftig. Hilflos blicken Sie zu der alten Frau. Diese deutet auf den Hüttenausgang und flüstert, daß Sie nun gehen sollen, Sie hätten genug gesehen.
Stumm schreiten Sie aus dem Dorf, zur Burg zurück. Sie beschließen, bei der nächsten Andacht für das Kind zu beten, und eilen dann zum Badehaus, um sich aufzuwärmen (112).